"El niño que nace
ya tiene un pasado de 9 meses"

OMAEP (Organización Mundial
de Asociaciones de Educación Prenatal)
Translate:

Translate this blog:

30 marzo 2015

Microbirth, documental sobre la importancia del parto vaginal para la anidación de microbioma para el bebé

 "Lo que hace la cesárea
es que no permite
que el bebé se anide con microbios.
El sistema inmunológico no madura.
El metabolismo cambia.
Es la disfunción del sistema inmunológico
y los cambios en su metabolismo
que ahora sabemos contribuye
a esas enfermedades y condiciones”.
Dr. Rodney Dietert

"Estimamos que hemos perdido
como una tercera parte
de la diversidad
de nuestros microbios."

Microbirth 

"La manera que damos a luz ha cambiado dramáticamente en los últimos 30 años. Algunos científicos expertos alertan que estos cambios podrían tener serias repercusiones en la salud de nuestros hijos.

Presentando importantes científicos del Reino Unido y Norte América “Microbirth” (2014) examina cómo las prácticas modernas de atención al parto pueden estar interfiriendo con los procesos críticos biológicos, conllevando a que nuestros hijos sean mas susceptibles a enfermedades a lo largo de su vida."

 Microbirth, trailer (V.O.S.Español):

Microbirth (campaña promocional)
(sólo en inglés):

Microbirth - ¿Qué es el microbioma?
(sólo en inglés):

De http://microbirth.com/
"Recientes estudios poblacionales han mostrado que los bebés que nacen por cesárea tienen un 20% más riesgo de desarrollar asma, 20% más riesgo de desarrollar diabetes tipo 1, el mismo riesgo de desarrollar obesidad y un aumento de riesgo en desarrollar problemas gastro-intestinales como enfermedad de Crohn o enfermedad celiaca. Todas estas enfermedades están vinculadas al sistema inmunológico.  

“Microbirth” explora varias razones. Si el bebe nace por cesárea, los científicos especulan que esto puede alternar la iniciación del microbioma del bebé, la transferencia crítica de bacterias buenas de la madre al bebe durante el parto. Los científicos sugieren que esto podría conllevar a que el sistema inmunológico no se desarrolle a su potencial. Otra hipótesis es que el proceso del parto vaginal, incluyendo el coctel de hormonas que se liberan durante el parto, podrían afectar profundamente la regulación y metabolismo inmunológico.

29 marzo 2015

Freedom for Birth, documental sobre los Derechos Humanos en el parto


“Así que de cualquier manera el veredicto
tiene la capacidad de generar una revolución
sea desde arriba
o desde abajo.”

Hermine Hayes-Klein
,
abogada

“Freedom for Birth (2012) cuenta la historia de la comadrona húngara Ágnes Géreb que fue procesada judicialmente, encarcelada y durante los últimos dos años estuvo bajo arresto domiciliario por apoyar a las mujeres durante su parto en casa. Una de las madres que Ágnes apoyó, Anna Ternovszky, llevó su caso ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos y ganaron un fallo histórico que tiene importantes implicaciones para los partos en todo el mundo.”

Freedom for Birth,
version reducida 1, subtitulada:


“El veredicto Ternovszky contra Hungría es radical. Tiene el potencial de generar un cambio radical porque establece obligaciones legales para cada uno de los Estados miembro de la UE que firme la Convención Europea de los Derechos Humanos. Estos Estados suman juntos 800 millones de ciudadanos y cualquier mujer embarazada de la UE puede acudir al Estado y decirle: “Debes respetar mi autoridad para escoger las circunstancias en las que quiero dar a luz bajo el precedente de Ternovszky contra Hungría.”
Hermine Hayes-Klein
 Freedom for Birth,
version reducida 2
(activar los subtítulos en español):

“¡Magnífico!
El Tribunal Europeo de los Derechos Humanos
ha dicho que las mujeres encinta tienen el derecho a escoger
las circunstancias en las que dan a luz.
Pero no es una realidad.
No es una realidad en ningún sitio.
Y eso es por lo que habrá un cambio tan radical
si las mujeres se levantan y exigen este derecho.”
Hermine Hayes-Klein

13 marzo 2015

La Danza Celular del Amor: Taller de PreConcepción


 


Este modesto video se gestó en mi encuentro con el Dr. Jaap van der Wal en su curso El embrión en movimiento que hizo en  Valencia en marzo del 2011. Jaap nos pasó los pocos segundos que muestran a cientos de espermatozoides alrededor de un óvulo girando juntos horas y horas, a pesar de estar en laboratorio, sacados de su contexto natural (¿qué harán sin ser molestados ni intervenidos?). Lo que vi me maravilló sin comprender muy bien qué representaba, intuía que eso tan diminuto era algo gigantesco. Con el tiempo quise realizar este pequeño video y le pedí a Jaap las imágenes. Según este embriólogo y profesor universitario de filosofía de la ciencia, hace unos 10-15 años este tipo de videos abundaban en la red, pero misteriosamente todos desaparecieron sin saberse la razón.

25 febrero 2015

La Consciencia Prenatal y Perinatal: pieza clave para comprender la dinámica de la Realidad


Las experiencias de sanación del shock y trauma prenatal y perinatal, en particular aquellas que tienen que ver con la preconcepción, concepción y el periodo embrionario son la prueba que faltaba para demostrar la existencia de una Consciencia previa a la aparición del cerebro humano y, por tanto, la existencia de un Propósito, un Sujeto con Intención de evolucionar, de expresarse desde lo implícito hacia lo explícito. O sea, que es la Consciencia Quien se crea un cuerpo humano con su cerebro para ¿autoconocerse? y no que un cerebro por sí solo cree consciencia. Aunque aquí hay una observación de un fenómeno real incuestionable a considerar y tener en cuenta. Entonces, ¿qué está pasando?

17 febrero 2015

Una visión global de la Psicología Prenatal y Perinatal con Kate White

“Básicamente lo que los niños necesitan,
y los bebés necesitan
y, en realidad, los seres humanos necesitamos
son 4 cosas básicas:
seguridad, protección, amor y reflejo exacto.”

Kate White


Fundamental video donde Kate White, terapeuta prenatal y perinatal y Directora de Educación de la asociación americana APPPAH (Asociación de Psicología y Salud Prenatal y Perinatal), nos habla con mucha sensibilidad y tacto de la influencia del periodo primal en el ser humano, del trabajo de sanación de las experiencias de shock y trauma tempranas y de la importancia de orientarse y organizarse con las experiencias primales positivas. 

An overview of Pre an Perinatal Psychology with Kate White
(Sólo en V.O.Inglés):

“No importa qué sucedió,
no importa lo difícil que fue la experiencia,
estoy apostando por que hay un lugar positivo
que podemos encontrar en nuestra historia.”
Kate White
https://birthpsychology.com/

También te puede interesar:

*La Psicología Prenatal y Perinatal: Una introducción, por el Dr. Thomas Verny: 
Parte 1:
http://lavidaintrauterina.blogspot.com.es/2013/10/la-psicologia-prenatal-y-perinatal-una.html


Parte 2:

"What babies want", importante documental que explora la consciencia de los bebés

“Si el bebé no es sostenido y tratado con cuidado,
si el bebé es quitado y la mamá y el bebé son separados,
la primerísima impresión del bebé es “¿Donde está mamá?”.
¡El bebé se vinculará!
Pero se vinculará con la máquina que está junto a él,
y se vinculará con la cuna o con las paredes,
o con el ruido de las luces;
pero no se vinculará con un ser humano.”

Marti Glenn


Magnífico trabajo audiovisual realizado por Debby Takikawa en el 2004 sobre las aportaciones de la Psicología Prenatal y Perinatal en la comprensión del ser humano. Está organizado en 9 capítulos: Empieza desde el principio, La bienvenida, El vínculo, ¿Dónde está mi mamá?, La memoria, Perpetuando los patrones, Antigua sabiduría codificada, La traición al niño y Pertenencia. Y nos ofrece entrevistas a expertos de la talla de Joseph Chilton Pearce, Sobonfu Some, David Chamberlain, Mary Jackson, Jay Gordon, Barbara Findeisen, Raymond Castellino, Marti Glenn y Wendy Anne McCarty. Un lujo y documento imprescindible.

Trailer de What Babies Want (sólo en inglés...)

“De todos nuestros estudios, sabemos que el bebé es mucho más sofisticado que cualquier cosa a la que dimos crédito de ser antes. No pensamos que pudiera tener experiencia, no pensamos que pudiera sentir nada, y no pensamos que pudiera tener el cerebro para saber lo que los sentidos le estaban diciendo. Los bebés parecen tener una mente activa, que es parte de su consciencia, parte de su consciencia humana; no es algo que se desarrolla en estadios, como el cerebro se desarrolla en estadios; la mente simplemente es una parte de quienes son. Esta es toda una idea nueva.” 
David Chamberlain
Documental What Babies Want (V.O.Inglés)

"Lo que los bebés quieren
es ser amados y respetados como seres humanos
desde el principio."
Noah Wyle

http://whatbabieswant.com/


Traducciones libres por La Vida Intrauterina

Explorando la Intersección entre la Matronería y la Psicología Prenatal y Perinatal; entrevista a Mary Jackson

Preciosa entrevista por Kate White a una reconocida matrona, Mary Jackson, quien nos comparte delicadamente sus conocimientos sobre la trascendencia de la manera de nacer y cómo acompañar este momento sagrado.

“Una de las cosas más importantes que he descubierto con este trabajo
es que integrando mi propia historia temprana
realmente me ha ayudado a estar más presente en un nacimiento
y a responder a diferentes situaciones (...)"
Mary Jackson

Sólo en V.O.Inglés:


“Por ejemplo, si los niños son inducidos en el principio de su trabajo de nacimiento, ellos no consiguen llegar al lugar de conocimiento de que es hora de ir a algún sitio, no consiguen conectar con el impulso de su propia sabiduría... o sea, con hacer algo para preparase para el viaje de nacer. Entonces esta parte es saltada y más tarde en su vida, esta impronta se puede mostrar como que este niño no sabe cómo realmente confiar en su sabiduría relacionada con el impulso de empezar algo o (…) incluso sostener su propia intención, porque en el principio ese lugar fue saltado y el Pitocín fue introducido para empezar el trabajo de nacimiento. Por tanto esto será una impronta que se mostrará más tarde en sus vidas.” 
Mary Jackson


http://beba.org/
https://birthpsychology.com/


También te puede interesar:
*Formación Castellino de Terapia Prenatal y Perinatal 2013-2016
*Cómo las experiencias prenatales y de nacimiento influencian tu vida y qué puedes hacer al respecto; taller residencial de 4 días
*Video de la entrevista a Raymond Castellino, uno de los pioneros de la sanación del shock y trauma prenatal y perinatal

28 enero 2015

Emprenderse: Taller de Encarnación y Nacimiento, 6 y 14 de febrero en Girona



Dirigido a: profesionales que acompañan a personas (maestros, educadores, trabajadores sociales, matronas, personal de enfermería, doulas, psicólogos, terapeutas,...), padres y madres que quieran comprender mejor a sus hijos recuperando su propia hijeidad, parejas que deseen iniciar el camino de ser padres de forma más holística, personas con inquietudes espirituales, aprendices y curiosos de la Vida, amantes de la Tierra y la Humanidad,... y en definitiva a todo aquel que esté en un proceso activo de autoconocimiento y quiera expandir su consciencia hacia sus orígenes.

Emprenderse es el primer módulo del ciclo: Consciencia Prenatal y Perinatal. Para más información: http://lavidaintrauterina.blogspot.com.es/2015/01/consciencia-prenatal-y-perinatal-ciclo.html

08 enero 2015

Consciencia Prenatal y Perinatal, ciclo de charlas y talleres de enero a junio de 2015 en Girona

¿Habría alguna relación entre
emprender cualquier proyecto
vital o profesional
y las circunstancias que tuvimos
en los principios de nuestra vida?
 
¿Qué fuerzas motivan la atracción
entre un óvulo y un espermatozoide?
¿Tiene esto algo que ver con nosotros?
 
¿Qué nos dice la concepción humana sobre nuestra verdadera esencia?

¿Podría haber algún vínculo entre las necesidades básicas de todo ser humano

y la aventura que supone la anidación en el útero materno?

¿Qué valores nos identifican como humanos?
¿Podría ser que ya los tuviéramos en el periodo prenatal?


En esta propuesta de charlas y talleres plantearemos éstas y otras cuestiones y nos adentraremos en el universo de la vida intrauterina y del nacimiento con el objetivo principal de reconectar con las energías puras que sustentan nuestra vida y empoderarnos con los grandes valores universales que nos constituyen:


El ciclo pretende inspirar, motivar e invitar a la reflexión, creatividad y autosanación a través de contenidos teóricos, de ejercicios prácticos y dinámicas vivenciales dentro de un marco grupal de contención y respeto, partiendo de una mirada integral del ser humano.

Explorar nuestros propios orígenes es un viaje apasionante reservado exclusivamente a cada uno de nosotros. A pesar de las circunstancias que fueran las de nuestros comienzos individuales, tenemos en común unas energías espirituales y unos procesos biológicos que dan enraizamiento a nuestra expresión única. A medida que expandimos nuestra consciencia hacia la etapa primal vamos reencontrando nuestro centro y nuestra verdadera fuerza, a la vez que tenemos más razones y herramientas para cuidar la salud de las generaciones por venir y ayudar a sanar a las que estamos acompañando en su crecimiento, ya sean bebés prenatales, neonatos, infantes, adolescentes, jóvenes, adultos o ancianos.

La reunión entre la espiritualidad y la ciencia de los inicios de la vida aporta claridad, dirección, empatía y paz necesarias para permitir la autorregulación del gran organismo llamado Humanidad hacia una sociedad más sana y en armonía con la naturaleza y todo lo vivo.


En la maternidad y paternidad no sólo hay 2 puntos de vista en juego; hay un “tercer ojo”, una tercera mirada, un tercer sujeto sintiente. A este estado de ser hijo lo llamo de momento “hijeidad”.

El bebé no sólo necesita cuidado físico y emocional, sino también cuidado psicológico y espiritual. Y desde el principio. Tenemos consciencia desde nuestro inicio biológico como seres humanos en la concepción. Y comprender esto como colectivo y el alcance que ello supone cambia toda la arquitectura social.

Desde la creatividad, el arte, la espiritualidad, la intuición, los recursos educativos y terapéuticos, la vivencia, la entrega y la energía grupal vamos a empezar a re-cordar cuando nuestro “tercer ojo”, se abrió.


La siguiente propuesta es un gran reto para mi, fruto de años y años de un profundo proceso espiritual de autoconocimiento y disciplinario y minucioso trabajo autodidacta. Su propio rodaje, vuestra participación y mi propio crecimiento van a ir dando una forma más y más concreta a ese algo invisible que quiere ir saliendo a la luz del nuevo tiempo. ¡Gracias!

Lí

Enero-Junio 2015, GIRONA


Ciclo de Charlas y Talleres sobre
CONSCIENCIA PRENATAL Y PERINATAL
-El punto de vista del hijo-
Hacia una “Hijeidad” Consciente 


Biología y práctica de la concepción-gestación-parto-nacimiento y crianza, cursos de María Jesús Blázquez en Plural 21

Entro a internet dispuesta a lanzarme a publicar mi propuesta de charlas y talleres y recibo por mail un boletín con la actividad de mi querida amiga María Jesús Blázquez para el 30 de enero al 1 de febrero en Plural 21 (por cierto, un lugar muy interesante con potentes y rompedoras iniciativas a conocer) titulada: Biología y práctica de la concepción-gestación-parto-nacimiento y crianza.

Una mujer con una dilatada trayectoria profesional en la enseñanza de las ciencias de la vida, madre, pionera de la creación de grupos de encuentro para madres en España siendo cofundadora de la Asociación Vía Láctea, organizadora de eventos tan destacados como los Cursos de Maternidad de Jaca, autora de numerosos artículos y libros especializados en salud materno-infantil y miembro del colectivo Otra Biología. ¡Allá vamos, María Jesús!

También te puede interesar:  

*La ecología al comienzo de nuestra vida, guía didáctica de María Jesús Blázquez 
*Bebés y cachorros. Los humanos también somos mamíferos, por María Jesús Blázquez

*“Abrazar la muerte cuando se espera la vida”, librito de María Jesús Blázquez  
*“Carta desde el cielo. Para ti mamá, para ti papá que has perdido a tu bebé”, de María Jesús Blázquez García

Conferencia de María Jesús Blázquez en Fuenlabrada 14 de mayo de 2011:
Gestación, parto y nacimiento: 
Comienzo y necesidades de la maternidad
 

20 noviembre 2014

Emprendiendo una nueva etapa

Hace 3 años y 6 meses que inicié esta aventura digital. Sin saber dónde me llevaría, un fuerte impulso me hacía compartir toda la información que había ido recopilando de forma principalmente autodidacta. A raíz de un sueño que tuve en el otoño del 2008 había entrado de pleno en la cueva prenatal con el tema del gemelo solitario. Empecé a buscar información por la red y encontré unos magníficos artículos de Peter Bourquin y bibliografía que recomendaba. Como no encontré mucho más en español, me puse a leer libros especializados. Un libro me llevaba a otro

01 noviembre 2014

Muere Althea Hayton, pionera y máxima divulgadora de los gemelos de útero sobrevivientes

Con tristeza el blog La Vida Intrauterina comunica el fallecimiento de Althea Hayton, la persona que más ha estado trabajando en la red para dar a conocer al mundo entero la existencia del fenómeno de los “Womb Twin Survivors”, gemelos de útero sobrevivientes (a falta de mejor traducción), sus consecuencias psicológicas y herramientas prácticas para la autosanación. La noticia fue publicada por sus compañeros en su blog el 4 de octubre de 2014 (ver Tributes to Althea Hayton) anunciando su fallecimiento acaecido el 13 de agosto pasado.


El síndrome del gemelo de útero sobreviviente, gemelo solitario o gemelo evanescente, prácticamente desconocido e ignorado en el campo de la salud humana, tiene una serie de características psicológicas que

¡Nos hemos mudado! Visita la nueva web

¡Nos hemos mudado! Visita la nueva web
www.lavidaintrauterina.com

¿Qué es la vida intrauterina? ¿Cuál es su importancia?

¿Qué es la vida intrauterina? ¿Cuál es su importancia?
Descúbrelo en: Apuntes para la formación de un educador sensible a su biografía prenatal, trabajo de Lídia Estany, autora del blog La Vida Intrauterina. Descargable en pdf.

Tráiler del documental "El primer viaje de una vida humana"

"Durante la existencia embriónica
el ser humano se expresa a sí mismo"
Dr. Jaap van der Wal

Embryosophy. Embriosofía. La Vida Intrauterina entrevista al Dr. Jaap van der Wal:

"Tu futuro se decide antes de nacer...
pero lo puedes cambiar hoy."
Dra. Claude Imbert

Prevención del shock y trauma prenatal y perinatal:

"Desde la concepción hasta el nacimiento,
desde el nacimiento hasta la muerte,
la biografía humana
es una entidad orgánica,
una totalidad.
Todas las apariencias y las expresiones
del organismo humano
deben ser comprendidas e interpretadas
como conducta humana.
"
Dr. Jaap van der Wal

La Danza Celular del Amor:

Conferencia "La Consciencia Humana antes de Nacer" (en 4 partes), por Lídia Estany:

Parte 1- De cigoto a recién nacido.
9 meses de la consciencia del bebé:
Parte 2- Los traumas prenatales.
Su repercusión en la vida de la persona:
Parte 3- La danza celular del amor.
La atracción óvulo-espermatozoide:
Parte 4- ¿En qué momento comienza una vida humana?
Acerca del aborto y la reproducción asistida:

También en: https://vimeo.com/user9296810/videos

"Conocer biológicamente
el apasionante diálogo
entre el embrión y su madre
durante la gestación
podría dejar mudos
a quienes niegan
la individualidad
y autonomía de éste."
Dra. Natalia López Moratalla

Testimonios de memorias prenatales y perinatales:

Testimonios de memorias prenatales y perinatales:
Recuerdos de la vida en el útero y del nacimiento

"Se inscriben en el embrión
los pensamientos, las emociones
y los comportamientos
que tuvieron lugar
en el momento
en que fue concebido
y en los instantes
que lo preceden inmediatamente,
así como durante
toda su vida
desde el instante mismo
de su concepción."
Dra. Claude Imbert

El trauma del nacimiento. Los efectos psicológicos en el bebé de las intervenciones obstétricas:

El trauma del nacimiento. Los efectos psicológicos en el bebé de las intervenciones obstétricas:
Artículo en español del Dr. William Emerson, pionero en la sanación del shock y trauma prenatal y perinatal especialmente con bebés y niños. Se centra aquí específicamente en el trauma de nacimiento ocurrido por las intervenciones médicas.

Entrevista radiofónica al Dr. William Emerson:

Entrevista radiofónica al Dr. William Emerson:
Importantísimo audio del 2009 entrevistando a uno de los pioneros de la Psicología Prenatal y Perinatal. También una segunda entrevista del 2011, en esta otra está como invitado junto a Bruce Lipton y Marcy Axness

"La conciencia es el principio organizador de la experiencia humana."
Wendy Anne McCarty

Libro imprescindible: La conciencia del bebé antes de nacer:

Libro imprescindible: La conciencia del bebé antes de nacer:
Trabajo de investigación de Wendy Anne McCarty. Modelo integral de desarrollo temprano

"Los recuerdos solían disfrazarse
de sueños recurrentes, pensamientos,
hábitos, miedos u otros fenómenos
que pedían a gritos
ser comprendidos y resueltos."
David Chamberlain

Dr. David Chamberlain:

Dr. David Chamberlain:
Importantes entrevistas sobre la consciencia del bebé prenatal y perinatal

Desmontando otro pastel: Las Técnicas de Reproducción Asistida

Desmontando otro pastel: Las Técnicas de Reproducción Asistida
Recopilatorio de importantes artículos científicos en el campo de la Bioética

Observaciones en el tratamiento de niños concebidos por fertilización in vitro:

Observaciones en el tratamiento de niños concebidos por fertilización in vitro:
Artículo muy importante de Karlton Terry, educador pre y perinatal

"No todo lo científicamente posible
es éticamente aceptable"

El grito de Asilomar, 1975

Prof. Gonzalo Herranz: La 'biología' de la bioética. Usos y abusos de los datos científicos:

Prof. Gonzalo Herranz: La 'biología' de la bioética. Usos y abusos de los datos científicos:
Conferencias, artículos y libro "El embrión ficticio. Historia crítica de un mito biológico".

Dos Bioéticas (II). Un tercer punto de vista:

Dos Bioéticas (II). Un tercer punto de vista:
Artículo recomendado de Lídia Estany

"Los argumentos
que deniegan al embrión humano
un estatus ético pleno
desde el inicio mismo
de su desarrollo
se apoyan en razones falsas:
no se sustentan sobre datos,
sino sobre suposiciones."
Dr. Gonzalo Herranz

"El embrión no se vincula con un alma...
ES ALMA, 
es existencia humana
y conducta humana.
"

Dr. Jaap van der Wal

Dr. Jaap van der Wal: Embriología fenomenológica

Dr. Jaap van der Wal: Embriología fenomenológica
Artículos en español: * El discurso del embrión * Concepción humana: ¿Cómo superar la reproducción? Un acercamiento fenomenológico a la fertilización humana * El embrión en nosotros. Una búsqueda fenomenológica del Alma y la Consciencia en el cuerpo prenatal

Las improntas espirituales de nuestra concepción:

Las improntas espirituales de nuestra concepción:
Joya de entrevista de radio a la terapeuta prenatal y perinatal Jeanice Barcelo

Jeanice Barcelo:

Jeanice Barcelo:
Si encuentras videos borrados, prueba con este enlace: https://odysee.com/@JoseCalderon2:8

El lado oscuro de la ecografía prenatal y los peligros de la radiación no-ionizante:

El lado oscuro de la ecografía prenatal y los peligros de la radiación no-ionizante:
Por Jeanice Barcelo

Consultar el Archivo de Noticias:

Nacimiento Lotus:

Nacimiento Lotus:
La hermosa y respetuosa práctica de no intervenir con el corte del cordón umbilical y preservar el continuum natural

Espirales de Vida

Espirales de Vida
"Into these hands", Amy Swagman

"Nuestras más tempranas experiencias
establecen el patrón
de lo que creeremos
como realidad."
Wendy Anne McCarty

"En el principio eres uno."
Dr. Jaap van der Wal

Creencias ¿constrictivas o expansivas del Ser?

Creencias ¿constrictivas o expansivas del Ser?
Prevención del shock y trauma prenatal y perinatal

UN CAMBIO DE PARADIGMA
"Los orígenes de las heridas empiezan
no en la infancia
sino a partir de los primeros momentos
de nuestra existencia." (...)
"Este cambio de paradigma
no sólo significa
que podemos ser heridos
antes de lo que pensábamos.
También significa que podemos
ser sanados
antes de lo que creíamos."
Dr. William Emerson, et. al.